Date labels reflect freshness, not safety, experts say